Enable OBS WebSocket in OBS Studio:
Tools - WebSocket Server Settings. Default port is
4455.
The editor backdrop polls the current program scene at ~5fps via
GetSourceScreenshot.
Poller is on-demand: it stops 30s after the last
/obs_preview_frame request.
Test:
/obs_preview_frame (returns 204 until the first frame arrives - reload after a couple seconds)